Maghreb

Ma conversation, sur la route, avec Habiba Djahnine


06/03/2014

C'est sur la route, entre Douarnenez et Guidel, que commence cette interview. Janvier 2014, trombes d'eau sur la voie-express N165. A mes côtés, Habiba Djahnine, poète à ses heures, réalisatrice de documentaires, formatrice passionnée. Elle est venue de son oasis de Timimoun, Sahara algérien, pour une résidence avec l'association Rhizomes. Contraste saisissant. Son grand rire en cascades, comme un torrent des montagnes de Kabylie, éclate souvent dans l'habitacle embué...




Photos prises à Timimoun
Photos prises à Timimoun
Tu ne trouves pas la route trop longue ? Nous allons chez Simone de Bollardière, en campagne, je ne suis pas sûre de trouver du premier coup...
 
Tu sais, j'ai l'impression d'avoir passé les quinze dernières années de ma vie sur les routes ... Pour mon film. En Kabylie. Pour aller voir les stagiaires, dans toute l'Algérie. Oran, Constantine, Tizi-ouzou, Sétif, et même des villages de montagne.Train, bus, taxis collectifs. Pour aller à Timimoun, où j'ai choisi de construire ma maison, mon refuge. Mais j'étais en mouvement tout le temps, ces dernières années...
 
Ce soir, nous prenons la route de Moëlan-sur-mer, pour aller présenter Lettre à ma soeur, ton film de 2006. Une lettre adressée à Nabila.
 
Long silence... 
Nabila, ma soeur, était une militante féministe déterminée. Elle a été assassinée en 1995 à Tizi-Ouzou. Suite au drame, nous avons dû nous exiler en France quelques temps. Famille dévastée. Trouver des réponses était si impératif que je me suis  formée au cinéma. Ecrit aussi un recueil de poèmes, Outre-mort, paru en 2003. Pour comprendre, j'ai repris la route, celle des petits villages de Kabylie... Celle des amies militantes qui m'ont ouvert leurs coeurs. Le film suit aussi la route côtière, qui ramène le cercueil de Nabila à Béjaïa...

Toi, tu as l'habitude de dire : s'il n'y a plus d'espoir, eh bien inventons l'espoir 

Rire, encore une fois.
Tu sais, dans les années 2000, au lendemain de ce long tunnel noir que nous avons traversé, dix années terribles, les gens avaient perdu toute habitude d'aller au cinéma, de sortir le soir. Le débat avait été confisqué par les intégristes de tous bords, institutions comprises.  Avec une poignée d'amis, nous avons initié les Rencontres cinématographiques de Béjaïa, pour que les Algériens reprennent le chemin des salles. Cinémathèque désaffectée ou simple salle de réunion, écran tendu entre deux arbres ou théâtre vide que nous équipons en vidéo, tout est bon. L'enjeu est simple : réfléchir ensemble aux images de notre monde, et j'y inclus celles que les occidentaux renvoient de nous. Aujourd'hui, les Rencontres continuent sans moi...


Et tout naturellement, tu as mis en place la formation Béjaïa Doc, en 2007 ...
 
Oui, c'était logique. Puisqu'il n'y a pas de filière de cinéma en Algérie, eh bien, formons ces jeunes nous-mêmes ! Nous nous limitons à huit stagiaires par an. Ce sont des garçons et filles de moins de 35 ans, à qui je demande une seule chose : avoir un projet de documentaire sur une réalité de chez eux qu'ils connaissent déjà. Il s'agit pour nous de revenir à des bases solides : il nous appartient de documenter notre présent nous-mêmes, de fabriquer nos propres images. 
 
Et tu réfléchis à tout cela depuis Timimoun ? Pourquoi avoir choisi d'habiter si loin ?
 
Timimoun ? Ce n'est qu'à 1300 km d'Alger, et j'adore faire cette route. Timimoun se mérite, c'est une oasis, avec une population d'origine zénète, une des composantes berbères, et une grande tradition de tolérance et d'ouverture. Le fait que ce soit un carrefour de routes caravanières n'y est pas étranger. Je fais parfois étape à Ghardaïa, qui est aussi berbère mais peuplée de Mozabites. C'est encore une autre histoire, une  autre facette de la richesse de notre pays. Une Algérie composite, avec une histoire complexe que nous n'avons pas fini d'explorer. Vous, en France, vous voulez toujours tout simplifier, vous rabotez mille nuances de notre passé, et de notre présent aussi. Pour revenir à cette route de Timimoun, je m'arrête au café de Malika, à l'embranchement de la route vers Aïn-Salah. Chez elle, c'est menu unique, omelette et salade de tomates aux oignons, mais une façon unique de t'écouter, de partager les rumeurs du monde. 


Et ton projet de Hassi Messaoud, c'est encore une autre route 
 
Oui, Hassi Messaoud, c'est une cité pétrolière érigée dans le désert il y a plus de trente ans. Toute une population nouvelle s'y est installée, on y a inventé de nouveaux rapports sociaux, beaucoup de femmes seules viennent y gagner leur vie et c'est cela qui m'intéresse. Des affrontements très violents y ont eu lieu en 2001. Et pourtant, des femmes continuent de faire le choix d'y vivre, seules. C'est cela que je veux explorer avec une écriture documentaire, qui me prendra des année s'il le faut, mais que je ne laisserai censurer par personne. Les exigences des financeurs ne m'arrêteront pas, quand la route n'est plus goudronnée, je continue sur les pistes de sable. 
 
Je traite Habiba de tête de pioche.  
Et tu ne te lasses pas d'être sur la route 
 
Jamais ! Un pneu dégonflé? On t'escorte jusqu'au garage. Tu ne trouves pas d'hôtel ?  On t'héberge, on te nourrit. J'ai re-découvert mon pays sur les routes. Et j'ai toutes raisons d'espérer, parce que les Algériens sur les routes sont l'expression même de la solidarité. Les ornières de la vie, il faut les contourner, c'est tout. Et reconstruire. 
 
Les essuie-glaces chantent. Nous arrivons chez Simone, au détour d'un chemin inondé. La veuve du général de Bollardière, premier militaire à avoir dénoncé la torture en Algérie, aura bientôt 92 ans. Elle affiche vivacité d'esprit et entrain, et ses convictions sont toujours aussi entières. Celle qui a tenu tête au Général Aussaresses affiche un sourire malicieux. 


Chez Simone de Bollardière, à Guidel
Chez Simone de Bollardière, à Guidel

« Bonjour Habiba ! Bienvenue chez moi ! J'étais chez vous en septembre, à Alger, mais je n'ai pas été autorisée à aller me balader en campagne. Si j'y retourne, vous m'amènerez ? Vous savez, avant vous, j'ai reçu le président Ben Bella ici. Il avait des gardes du corps, lui. Bon, venez me parler de votre beau pays... »




Reportage de Caroline Troin
 






1.Posté par Rémi Begouen le 27/02/2014 20:55
Reportage d'autant plus passionnant pour moi que j'ai connu l'Algérie, le Sahara... et que je connais Simone de Bollardière, présidente de l'association 4ACG (anciens appelés en Algérie contre la guerre) dont je fais partie...

Nouveau commentaire :


Dans la même rubrique :
< >

Jeudi 16 Février 2012 - 22:37 Gilbert, l'anthropologue bédouin-belge

Europe | Amériques | Afrique | Asie-Pacifique | Maghreb | Moyen-Orient | Palestine/Israël







Donner un coup de main

Tout un chacun peut participer à Histoires Ordinaires. Proposer bien sûr des sujets de reportage et des informations pour la rubrique "Vu, lu, entendu" mais il y aussi des tâche nombreuses, variées, aussi utiles qu'accessibles. Voici une liste (non exhaustive). Il suffit de prendre contact avec la rédaction. 

Pour le site

Rediffuser/partager le site et la  newsletter
Animer les comptes Facebook et Twitter
Assurer la veille « qualité » 
Réaliser des versions « audio »
Assurer des tâches administratives
Rechercher des financements
Traduire des textes en breton
Traduire des textes en anglais
Faire le lien entre adhérents
Animer un blog Bretagne (bilingue)
Animer un autre blog local
Animer un blog thématique
Etc.
 

Pour les livres

Signaler libraires et autres lieux de diffusion
Aider des rencontres en librairie et autres lieux
Signaler des évènements, des personnes liées au thème
Lire des manuscrits
Relire pour correction
Participer à la mise en page
Traduire en anglais, en espagnol, en breton
Rechercher des modes de financement
Etc.


Le billet de la semaine

​Penelope

On peut le révéler : l'affaire Fillon est finie. Ouvrage il y a eu. Dans la solitude de son château, Penelope tricotait ardemment au coin du feu des chandails et des chaussettes pour les pauvres que son mari opiniâtrement créait à Paris, avec son parti. L'assistante parlementaire assistait. Ça fait cher la pelote mais la laine du mouton noir du natal Pays de Galles n'est pas donnée. Penelope aurait bien aimé aussi, pour l'abbé Pierre, abriter quelques familles sans logement mais il est difficile de cohabiter avec ces gens-là. Comprenons bien que François et Penelope souffrent en ce moment tant ils se sentent en accord avec leur foi catholique qui leur répète que les pauvres sont habillés pour le paradis. Avec Penelope et Les Républicains, prions pour que François Fillon devienne président et applique son programme : développer la pauvreté et aider Penelope à faire sa pelote.

Michel Rouger

01/02/2017

Nono



Webdoc "Les 11 de Saint Péran"