D’octobre 2014 à octobre 2016,  huit écrivains et huit artistes visuels de Louisiane et de Bretagne, autant de part et d'autre, sont invités à s'inspirer du travail de quatre photographes dont la Bretonne Myriam Jegat. Le thème qui les réunit est celui du développement durable (écologie, économie, politique et culture). L'opération, intitulée Degrees of  séparation, est sponsorisée par la galerie Ann Connelly Fine Art avec le soutien du Consulat français de la Nouvelle Orléans et en partenariat avec NUNU arts and Culture Collective en Louisiane et Les Articulteurs de Redon que l'on peut retrouver sur notre blog Bretagne-Louisiane. 

Voir aussi sur le site d'Histoires Ordinaires le portrait de Patrice Melnick, qui fait partie des écrivains engagés dans l'opération.